Een klein jaar stond deze omschrijving onder de titel van ons blog: “Na 3 fantastische jaren in the USA zijn wij sinds juli 2008 weer BACK IN THE MOTHERLAND, hebben een huis gekocht (uit 1935 boordevol originele details) en zijn nu heel druk bezig deze te renoveren!”. We zijn nog steeds ‘back’, maar gelukkig is het laatste deel niet echt meer van toepassing.
We hebben de grootste dingen in het huis aangepakt, er staan nog een paar dingen op stapel, maar het mag duidelijk zijn dat ons leven niet meer beheerst wordt door verf, gipsplaten, raggelhout, isolatiemateriaal, failliete badkamerleveranciers, schuurpapier, de GAMMA, deadlines, kluskleren en stofmaskers. En dus is het tijd voor een nieuwe omschrijving!:
Na 3 geweldige jaren in de USA (2005-2008) en 1 jaar wennen aan alles wat Nederland is, maar vooral verbouwen in, aan en om ons huis is het nu tijd om écht wortel te schieten hier in dit prachtige stukje Gelderland, dat wij 'home' mogen noemen.
